Privacy Policy

Last Updated: January 2026

This Privacy Policy describes how Muallim ("we", "our", or "us") collects, uses, and discloses your information when you use our Chrome Extension and Mobile Application.

1. Information We Collect

We believe in user privacy. We do not collect any personal identifiable information (PII) such as your name, email address, phone number, or physical location.

• Anonymous User ID (UUID): Upon installation, a random unique identifier (UUID) is generated to track your learning progress (e.g., learned words, favorites). This ID is not linked to your real identity.
• Usage Data: We collect statistics on quiz results and learned words to improve the educational content.
• User Contributions: If you voluntarily use the "Suggest Word" or "Report Error" features, the text data you provide is sent to our servers.

2. How We Use Your Information

The data collected is used solely for the purpose of:

• Saving your learning progress (favorites, learned words).
• Syncing your progress between the Chrome Extension and Mobile App.
• Improving the accuracy of the dictionary content.

3. Data Storage and Security

All data is stored on secure servers located at arapca.muallimun.net. We implement appropriate technical measures to protect your data. We do not sell, trade, or rent your data to third parties.

4. Permissions

Our application requires the following permissions to function:

• Storage: To save your settings (like Dark Mode) and UUID locally on your device.
• Host Permissions: To communicate with our API servers for fetching word data.

5. Contact Us

Gizlilik Politikası

Son Güncelleme: Ocak 2026

Bu Gizlilik Politikası, Muallim ("biz") Chrome Eklentisi ve Mobil Uygulamasını kullandığınızda bilgilerinizin nasıl toplandığını ve kullanıldığını açıklar.

1. Topladığımız Bilgiler

Kullanıcı gizliliğine önem veriyoruz. İsim, e-posta adresi, telefon numarası veya fiziksel konum gibi kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizi (PII) toplamıyoruz.

• Anonim Kullanıcı Kimliği (UUID): Kurulum sırasında, öğrenme ilerlemenizi (öğrenilen kelimeler, favoriler vb.) takip etmek için rastgele bir benzersiz kimlik (UUID) oluşturulur. Bu kimlik gerçek kimliğinizle eşleştirilmez.
• Kullanım Verileri: Eğitim içeriğini geliştirmek amacıyla sınav sonuçları ve öğrenilen kelime istatistiklerini topluyoruz.
• Kullanıcı Katkıları: "Kelime Öner" veya "Hata Bildir" özelliklerini kullanırsanız, gönderdiğiniz metin verileri sunucularımıza iletilir.

2. Bilgilerinizi Nasıl Kullanıyoruz?

Toplanan veriler sadece şu amaçlarla kullanılır:

• Öğrenme ilerlemenizi (favoriler, öğrenilenler) kaydetmek.
• İlerlemenizi Chrome Eklentisi ve Mobil Uygulama arasında senkronize etmek.
• Sözlük içeriğinin doğruluğunu artırmak.

3. Veri Güvenliği

Tüm veriler arapca.muallimun.net adresindeki güvenli sunucularda saklanmaktadır. Verilerinizi korumak için gerekli teknik önlemleri alıyoruz. Verilerinizi üçüncü şahıslara satmıyor veya paylaşmıyoruz.

4. İzinler

Uygulamamızın çalışması için aşağıdaki izinlere ihtiyacı vardır:

• Depolama (Storage): Ayarlarınızı (Koyu Mod vb.) ve UUID'nizi cihazınızda yerel olarak saklamak için.
• Sunucu Erişimi (Host Permissions): Kelime verilerini çekmek için API sunucumuzla iletişim kurmak amacıyla.

5. İletişim